Prevod od "ne to já" do Srpski

Prevodi:

nisam to ja

Kako koristiti "ne to já" u rečenicama:

Ne, to já jen, že ten kluk tu začal střílet.
Mislio sam da mladiæ pokušava da raznese mesto.
Ne, to já se převléknu do kostýmu.
Ja æu se presvuæi u kostim.
Ne, to já tě chytila do pasti.
Ne. - Ne, radi mene se osjeæaš zarobljenim.
Ne, to já bych se měl omluvit.
ja bih trebao da se izvinim.
Ne, to já ti tohle všechno vnutil.
Ne, ne, ja sam te na sve prisilio.
Ne, to já bych se měl omlouvat.
Ne, ja sam taj koji bi se trebao izvinjavati..
Ne, to já jsem ta šťastná.
Ne, ja sam ta koja je sretna.
Ne, ne, to já mám zpoždění.
Ne. Ne, ja, uh, ja kasnim.
Ne, ne, to já bych se měl omluvit.
Ne, ja treba da se izvinim.
Ne, to já bych měla děkovat tobě.
Ne, ja bih trebala tebi zahvaliti.
Ne, to já bych se měla omluvit.
Ne, ja sam ta koja treba da se izvini.
Ne. To já jsem vymazal kazety.
Не, ја сам обрисао све касете.
Ne, to já řekl, když volal minulý týden.
Ne ja sam, prošle sedmice kad je zvao.
Ne, to já jsem ten, kdo by měl děkovat vám.
Ja sam onaj koji bi trebao zahvaliti.
Ne, to já vám ho zachránila.
Ne, ja sam vam spasla život.
Ne, to já volala jí, protože ty bys mi to neřekl, tak jsem si to chtěla zjistit sama.
Ne, ja sam nju, zato sto nisi hteo da mi kažes sta se desava, pa sam odlucila sama da saznam.
Ne, to já se neměl chovat jako hovado.
Ne, nisam trebao planuti na vas.
Ne, ne, to já... promiňte, jsem na míle daleko.
Nisi kriva, ja sam. Odlutao sam.
Ne... to já se omlouvám, zlato.
Ne, meni... dušo, meni je žao.
Ne, to já radím vám, abyste vycouval, protože cokoliv vám řekly, bude u soudu nepřípustné, tečka.
Gospoðo, savjetovao bi vam... Ne, ja bih savjetovala vas da odbijete jer što god da su vam sad rekle nisu priznate na sudu, toèka.
Ne, to já uložím do postele vás, pane.
Ne, ja æu tebe smestiti u krevet, gospodine.
Ne, to já jsem si ho vytrhla.
Ne, ja sam ga sama izvadila.
Ne, to já jsem reagovala nepřiměřeně.
Ne, ne. Znaš šta? Suviše sam burno reagovala.
Ne, to já bych měl děkovat vám za vyléčení všech mých zranění.
Ne, curo. Ja sam taj koji se treba zahvaliti za krpanje svih mojih ogrebotina.
Ne, to já si chci promluvit s tebou, protože jsem řekla věci, které neodraží to, co k tobě skutečně cítím.
Ne, ja hoću da kažem nešto o prošloj noći. Rekla sam neke stvari koje ne znače šta stvarno osećam prema tebi.
Ne, to já mám průšvih, protože když se něco změní, nemám kde bydlet.
Ne, ja sam u nevolji, jer kad se ovo promeni, nemam gde da budem.
Ne, to já bych měla jít.
Ne. Ja sam ta koja bi trebalo da ode. Ja...
Ne, to já bych se měla omlouvat.
NE, JA BI TREBALO DA TI SE IZVINIM.
Ne, to já půjdu. Jen tu vteřinku zůstaň.
Ne, ja idem, ti samo ostani tu na sekund.
2.1469008922577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?